-
1 созданию музея
• vybudování muzea -
2 созданию музея президентства
• vybudování muzea prezidentství -
3 созданию стоимости в стране
• tvorbě cen v zemi -
4 Программа по созданию угольного энергоблока мощностью 400-1000 МВт
Программа по созданию угольного энергоблока мощностью 400-1000 МВт
Программа ряда европейских стран по созданию к 2015 г. угольного энергоблока мощностью 400-1000 МВт с температурой пара 700/720 °С и КПД порядка 55 %
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Программа по созданию угольного энергоблока мощностью 400-1000 МВт
-
5 проект по созданию двух усовершенствованных энергоустановок
проект по созданию двух усовершенствованных энергоустановок
Совместный проект Министерства энергетики США, электроэнергетического института и ряда фирм США по созданию двух усовершенствованных энергоустановок, работающих на угле, и нескольких установок по высокотемпературной фильтрации (очистке) газа высокого давления
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект по созданию двух усовершенствованных энергоустановок
-
6 партнёр по созданию
General subject: cocreator (напр. cocreator of value - партнер по созданию ценности)Универсальный русско-английский словарь > партнёр по созданию
-
7 предпосылки к созданию изобретения
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предпосылки к созданию изобретения
-
8 начать работы по созданию
начать работы по созданиюпачаць работы па стварэннiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > начать работы по созданию
-
9 работа по созданию банка данных
работа по созданию банка данныхработа па стварэнні банка даныхРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > работа по созданию банка данных
-
10 редакционные указания по созданию карты
редакционные указания по созданию карты
редакционные указания
Документ, содержащий указания по принципиальным вопросам составления и подготовки к изданию карты.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > редакционные указания по созданию карты
-
11 редакционный документ по созданию карты
редакционный документ по созданию карты
редакционный документ
Документ, содержащий указания по составлению и подготовке карты к изданию.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > редакционный документ по созданию карты
-
12 Альянс по созданию местных телефонных сетей
Альянс по созданию местных телефонных сетей
См. www.homepna.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Альянс по созданию местных телефонных сетей
-
13 Европейская программа по созданию информационной инфраструктуры
Европейская программа по созданию информационной инфраструктуры
См. www.ictetsi.fr/epic.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская программа по созданию информационной инфраструктуры
-
14 Инициатива по созданию сетей следующего поколения
Инициатива по созданию сетей следующего поколения
См. www.ngni.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инициатива по созданию сетей следующего поколения
-
15 инициатива по созданию центров обучения и информации для электронных общин
- eCLICs
- e-community learning & information centres initiative
инициатива по созданию центров обучения и информации для электронных общин
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- e-community learning & information centres initiative
- eCLICs
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инициатива по созданию центров обучения и информации для электронных общин
-
16 инициатива по созданию центров подготовки на базе интернета
инициатива по созданию центров подготовки на базе интернета
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инициатива по созданию центров подготовки на базе интернета
-
17 Комиссия по созданию глобальной информационной инфраструктуры
Комиссия по созданию глобальной информационной инфраструктуры
Cм. www.gii.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Комиссия по созданию глобальной информационной инфраструктуры
-
18 Международная программа развития технологий по созданию информационного общества (Европейская Комиссия)
Международная программа развития технологий по созданию информационного общества (Европейская Комиссия)
См. www.cordis.lu/ist/home.htmL
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международная программа развития технологий по созданию информационного общества (Европейская Комиссия)
-
19 Международный проект по созданию экспериментального термоядерного реактора
Международный проект по созданию экспериментального термоядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Международный проект по созданию экспериментального термоядерного реактора
-
20 мероприятия по созданию потенциала
мероприятия по созданию потенциала
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мероприятия по созданию потенциала
См. также в других словарях:
созданию — содействовать созданию • содействие способствовать созданию • содействие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Википедия:К созданию/Компьютерные игры — Здесь перечислены названия недостающих статей по теме. Ссылки на созданные статьи следует убирать. Возможно, что соответствующая статья уже была создана под другим названием. Тогда нужно сделать для неё соответствующие перенаправления, и,… … Википедия
РД 03-27-2007: Положение об организации в федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору работ по созданию научно-технической продукции — Терминология РД 03 27 2007: Положение об организации в федеральной службе по экологическому, технологическому и атомному надзору работ по созданию научно технической продукции: 1.6. Координирующее подразделение управление центрального аппарата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
К созданию — Википедия:К созданию Начинающим · Сообщество · Порталы · Награды · Проекты · Запросы · Оценивание К администраторам · К созданию · К улучшению · К переименованию · К объединению · К разделению · К удалению · К восстановлению · Обсуждение… … Википедия
Планы НАТО по созданию ЕвроПРО — Тематика ПРО в последние годы является одним из наиболее актуальных и проблемных аспектов взаимоотношений России с США и НАТО. Продвигавшиеся администрацией Джорджа Буша‑младшего планы развертывания так называемого третьего позиционного района… … Энциклопедия ньюсмейкеров
научно-исследовательская работа по созданию изделия вооружения — 2.2.26 научно исследовательская работа по созданию изделия вооружения [ВТ, материала военного назначения]; НИР по созданию изделия вооружения [ВТ, материала военного назначения]: Комплекс теоретических и(или) экспериментальных исследований по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Научно-исследовательская работа по созданию изделия вооружения (материала военного назначения) — Научно исследовательская работа по созданию изделия вооружения (ВТ, материала военного назначения); НИР по созданию изделия вооружения (ВТ, материала военного назначения): комплекс теоретических и (или) экспериментальных исследований по изысканию … Официальная терминология
Тактико-техническое задание на выполнение НИР по созданию вооружения — (ВТ): исходный технический документ по созданию изделия вооружения (ВТ), устанавливающий комплекс тактико технических требований и требования к объему, срокам проведения работы, содержанию и форме представления результатов работы... Источник:… … Официальная терминология
Техническое задание на выполнение НИР по созданию вооружения — (ВТ): исходный технический документ по созданию изделия вооружения (ВТ), устанавливающий комплекс технических требований и требования к объему, срокам проведения работы, содержанию и форме представления результатов работы... Источник:… … Официальная терминология
Программа по созданию угольного энергоблока мощностью 400-1000 МВт — Программа ряда европейских стран по созданию к 2015 г. угольного энергоблока мощностью 400 1000 МВт с температурой пара 700/720 °С и КПД порядка 55 % [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN… … Справочник технического переводчика
проект по созданию двух усовершенствованных энергоустановок — Совместный проект Министерства энергетики США, электроэнергетического института и ряда фирм США по созданию двух усовершенствованных энергоустановок, работающих на угле, и нескольких установок по высокотемпературной фильтрации (очистке) газа… … Справочник технического переводчика